巴菲特的波克夏收購Occidental化學業務，股價攀升

Occidental Petroleum(西方石油公司)的股票在週四盤前交易中上漲約0.8%，原因是該公司宣布將其化學部門OxyChem出售給沃倫·巴菲特的波克夏海瑟威(Berkshire Hathaway)，交易金額為97億美元現金。此協議在經過常規調整後，將把Occidental的商品化學業務轉移至波克夏，成為其新的經營子公司。OxyChem生產的產品廣泛應用於水處理、製藥、醫療保健和建築領域。

強化能源專注，Occidental總裁表信心

Occidental總裁兼執行長Vicki Hollub表示，這筆交易將顯著強化公司的能源專注。「這項交易不僅強化了我們的財務狀況，還催化了我們在過去十年中於石油和天然氣業務中所建立的重要資源機會。」她補充說，OxyChem在Occidental的管理下已發展成為一個運營良好、安全運行的業務，擁有一流的員工，她對於在波克夏海瑟威的管理下，該業務及其員工會持續繁榮充滿信心。

波克夏海瑟威稱讚OxyChem的資產與團隊

波克夏海瑟威副主席Greg Abel讚揚了此次收購，特別強調了OxyChem現有的資產和員工隊伍。「波克夏正在收購一個強大的運營資產組合，這些資產由一支成就卓著的團隊支持。」他表示，「我們期待OxyChem成為波克夏的經營子公司。」

減債計畫，Occidental將運用部分收益

Occidental表示，將使用交易所得的65億美元來減少債務，目標是將主要債務降至150億美元以下。此外，公司指出，Occidental的一個子公司將保留OxyChem的環境責任，這些責任將由Glenn Springs Holdings Inc.管理。該交易預計將於2025年第四季度完成，需獲得監管批准。